访问 海伦凯勒 Helen Keller（美国聋盲慈善家）

访问于西方极乐世界的

聋盲慈善家海伦凯勒（距今五十八年）

访问 主笔：法宁

二Ｏ二六年五月二十二日

海伦凯勒：

南无阿弥陀佛，这是我海伦凯勒第一次在世人面前，大声地念出「南无阿弥陀佛」这六字洪名。

今天是一个大喜的日子，我在西方极乐世界度过了十年的时间，这一次要给大家做一个汇报。哈哈，这说起来还真的是一个很特别的经历。我在人间的时候，也做过不少的汇报和演讲。作为一名慈善家，我在许多不同的国家、在各色人等面前，到处奔走，为社会上残障人士发声，改变了许多人的生命质量。这也是大家把我当成天使一般捧在心头的原因。

在人间的几十年当中，大家对我海伦凯勒的印象，就是我是一个盲人，也是一个听障人士。我在非常刻苦努力地学习之后，才知道要如何说话、如何发表自己的想法，以及如何写下一篇又一篇的文章。这是在一百多年前的社会里，在那样一个非常艰难的环境中学出来的，非常不容易。当然，我一生中有很多贵人相助，才有办法让自己走到世人面前，以一名残障人士的身分，带给世界上许多跟我一样命运的孩子们一点安慰和鼓励。

十年前的时候，我在一片茫茫黑暗中，忽然见到了一束光。这是我作为海伦凯勒一辈子八十几年的时光，再加上还有好几十年作为一条孤苦无依的幽魂时，不曾见过的光。

我在人世间的时候，是一个彻头彻尾的盲人。除了非常小的时候，那一点点对于光和明亮世界的记忆以外，我几乎不记得人世间有任何色彩或影像画面。死后，我依然是一条看不见的鬼，在那个黑暗的空间当中，只能用灵敏觉知来感受周围的一切。

可是就在十年前，当那道光照射在我身上时，我一开始只是感觉到一股温暖的力量，能感觉到光的热度和能量。当时我的视觉还没有完全恢复，但在光一次又一次照着我时，忽然双眼一亮，我能够清楚地看到这道光。

我吓了一跳，因为我实在太久太久没有看到任何东西了。忽然看见时，我感到非常欢喜，想着这一定是一个救赎我的力量。本来我还想着，这肯定是上帝或者耶稣来救我了，因为自己在鬼道的日子里，也没有忘记像在人间一样向上帝、耶稣祈求祷告。

但是这一次，当我进入光中，来到了西方极乐世界之后，才慢慢了解到自己来到了一个佛的世界。我当时有点迷茫，眼前的这尊如此高大的形象，难道不是上帝或耶稣吗？但我收到的讯息并非如此。因为我从未见过佛的画面，更不知道佛长什么样子，但我知道这一定是在灵性世界中非常崇高的人物。

我当时怀着一颗感恩又欢喜的心，在西方极乐世界中聆听眼前这尊佛给我的开导。西方极乐世界是一个没有语言障碍的世界，我以前作为一名美国人，学的是英文且是聋哑人士的语言，而西方极乐世界则是南无阿弥陀佛在教导众生。佛在讲经说法时，并不需要任何语言媒介，自然而然地让我们以心传心，让每个西方众都能了解佛在说什么。语言不再是障碍，我也彻底恢复了视觉和听觉。还让我大吃一惊的是，这里的世界是如此明亮、平等！让我一下子感受到，所有过去所学、所知道的一切包袱，在此刻都可以放下了。再也没有以往的束缚，我很轻松、很自在地就可以了解眼前所看到和耳中所听到的一切。

西方极乐世界是一个有求必应的世界。我想到什么，或是心中有任何疑问或不解，都可以马上得到真正的回答。那份回答非常令人心安和舒畅。这是阿弥陀佛发下的大愿，让所有的西方众可以跟他享用一样的能力和神通。

渐渐了解这个世界之后，我不仅对南无阿弥陀佛非常感恩和敬佩，也对人间的这位苏佛满怀着感恩之心。我很快就了解了佛的意义，也知道佛是所有众生的楷模。大家向佛学习如何成佛的话，就可以像佛一样接引很多很多的众生，来到这个地方得到永生，不用再受六道轮回之苦。

我以前的基督教教育中，并没有提及六道轮回，我也不懂得这些道理，只知道人可以去天堂，也可以下地狱。我一生中非常努力，也怀着一颗感恩的心在回报这个社会，帮助了很多很多人。我以为我一定可以到天堂去，但是没想到死后，我的世界依然如此灰暗。

我当时不知道这是鬼道的世界，以为我还是生前的那个我，我什么都看不见，好像没有人认识我，我也不认识谁。我在人间的时候，一辈子都看不见东西，也听不见声音，但我六根的其他部分还是很强的。我的灵敏度在触觉方面和心对心的感受方面，十分敏锐。来到了鬼道世界的那几十年当中，没有了可以与他人互动的机会，我过得非常孤独，也非常痛苦，心里一直希望这一切可以赶快过去。

说到底，这也是因为曾经作人的时候，带着满身的业力来到人间，并没有把个性改好，没有办法做到纯净纯善，从小就有不少业力众生来到，进行干扰。虽然一直被世人所称赞，大家认为我这颗坚毅的心，可以在残疾痛苦之下做出很多好事回馈社会，不免内心有一点小小的膨胀吧，没有做到真正的谦虚、谦卑。我这一生过得算是非常精彩，在起伏有落的日子中，做过很多好事，却也有些不如法、不符合宇宙准则、真理与正道的事情，这是我当时所不知道的。

这些微细的事情，并不影响我一生中大多数时候仍能保持乐观进取、向上、开朗且真诚的心，服务着身边的人，无论是身障人士或一般大众。

人们会好奇：为什么我这位慈善家一辈子都在做好事，最后却没有办法升天呢？

答案很简单：我没有把执着放下，依然紧抓着这个「我」。 虽然我做了很多好事、影响力非常大，让许多人因为我乐观的故事而有所感动，改变了生活态度，变得更加开朗欢喜。但毕竟我仅仅是解决了人们身体上的一些痛苦，没有办法真正探究身心灵的不安与需求。

我的一生并不是大家想像的那样完美，只是个平凡之人。我会犯错，也会有自己放不下、或抓着不放的时候；或者是各种与他人之间，无论是亲情、友情或爱情的牵绊与不舍。这些念头都曾在心中出现过。

大家总是记得我非常良善的一面，却不知道我许多不为人知的另一面。当时的自己在社会的教育之下，虽然不像其他人一般，接触到许多外部污染的世界所灌输的观念，我一辈子也致力于钻研各种书籍，学到了很多书本上的知识以及身边的人所传授的教育。

所以我在二十几岁的时候，考上了哈佛大学的一个学院，一生非常顺利。从那个时候说起自己的人生，似乎有点太早了，我还是应该老实地交代自己从小到大的故事才行。让大家也能够真正明白，我作为海伦凯勒的一辈子，其中的点点滴滴到底有什么样的影响和因果关系。我想这或许是大家非常好奇的一点。

好吧，那我就从头说起吧！

我在最小的时候是一个健康正常的孩子，但在十九个月大的时候染了一场急性病，病痊愈之后，我却落下了一辈子都没有办法回头的缺陷，那就是彻底变成一名聋哑人，也变成了一名盲人。小时候，我非常不理解为什么自己的世界似乎和别人不一样。但在还没有探知到这一点之前，我还是可以安静地过着自己的小日子。

但是后来，我渐渐地发现，自己想表达的一切没有办法得到理解，自己想知道的一切也没有办法获得答案。我内心渐渐地开始慌张了起来，好像身边有很多热闹的事情正在发生，我的世界却如此的安静。虽然我的世界是一片的寂静，但是从周围物品的很多震动和我身体的感触之下，我能够知道这世界并非是安静的，只有我是属于安静的那一个人。那时候我开始渐渐长大，心里开始变得脆弱起来。我很努力地在感受着身边的一切，然而，在一次次的崩溃中，我渐渐明白了自己似乎是处于一个跟别人完全不同的境地。

当时的我肯定不知道自己处于什么样的状态，但是我来到西方极乐世界之后，可以看得清楚明白。我从很小的时候，就已经有无数体内的众生苏醒，向我讨报。这一生有很大部分也是来还债的。像我一样的残障人士，世界上也有不少人，大家都是带着深厚的业障而来。从佛法来说，这是人世间的痛苦之一。我恰恰就是因为自己以前造下的恶业还没有还清，这一辈子虽然有着不错的家庭和一生的境遇，但是这个挥之不去的缺陷，注定是我一辈子要面对，要克服，也是要和众生化解的。

但是我自始至终并没有学习到佛法，也不知道真正的佛法教育中可以知道这一切的疾病不是外在的一切，而在自己内心灵魂深处所带来的印记。向我讨报的众生，他们选择的方式就是让我在一场病中失去了非常重要的视力和听力。这是自己多生多世以来累积的罪业，是以前障碍他人，无论是求道路上、求学路上，诸如此类的曾经遇到的境界中，我曾经阻碍了他人前行，阻碍了他人得到慧命的启发，让他人的生命抹上了一层灰。原来这一切都是自作自受啊！以前当然不明白这个道理，在很小的时候，我只会用怒气来发泄这一切，却不知道自己应该如何与众生化解，更不知道体内有众生存在的这个事实。

好在，我曾经造下这样的恶因，也曾经造下不少的好因，所以这一生中也得到了很多贵人的支持，尤其是大家所非常熟知的我一生中离不开的启蒙老师苏立文老师。她和我也有着非常相似的境遇，也曾经因为自己身上的缺陷被他人所抛弃。所以，她无怨无悔地为我付出一生，我也是与她相知相惜，相伴了一生。她有着一些视觉上的障碍，但是她依然看得见这个世界，所以她会为我传递很多讯息，也会告诉我她所听到的一切。这是一个非常奇妙的关系，自己后来才知道我和她身后的因缘，之所以可以一辈子两个人如胶似漆地在一起，像母女、也像姐妹一样，她照顾着我，我照顾着她，度过了这漫长的几十年时光。

这是我以前遇到最大的贵人，没有她，就没有后来的海伦凯勒，就没有后来可以让全世界人记住海伦凯勒的名字。我在七八岁的时候就认识了她，她作为一名家庭教师走入我的世界当中，教导我认字，教导我理解周遭的一切事物。因为她有着自己的经验和学习的技巧，知道要如何帮助我这么一个带有严重缺陷的孩子走出自己的世界，并认识外面这个广阔的世界。因缘就是如此巧妙，所有生命中的因果，都写在我生命的簿子里。所遇到的一切好坏境界，原来都是注定的因缘；只是这一辈子，要以这个身体去偿还自己的罪业，或者是体验美好的果实而已。

我当时没有因果的概念，因此虽然抱着一颗善良的心行于世间，也努力想要帮助和我一样的人解决问题，让他们跟我一样可以走出困境。但自始至终，都没有办法给他们切实的帮助，让他们明白所有事情的前因后果。这是我一生中深刻的遗憾。

人们对我的世界感到非常好奇，而我总是乐观地面对，鼓励并告诉自己：虽然失去了很多重要的东西，但也因此获得了很多他人所没有的体验。

我帮助自己走出困境的观点，比较像是当时基督徒们会采用的方式，也就是透过各种方式帮助自己建立信心，帮助自己建立「自己是被世界所需要的」这一个观念。

我的一生中有很大部分的时间，都是致力于慈善的事业，帮助跟我一样的孩子走向光明的路，也鼓励所有当时受迫害或者是残障的人士，可以像我一样拥有学习与考上大学的机会。

自己当时确实也是一名「学霸」，在众多善因缘的帮助之下，可以进入哈佛大学就读，而成为第一位在名校中毕业的聋盲人士。我不算是哑巴，我在后天学会了语言这个东西，但是说出来的话确实和大家有所不同；因为我听不见声音，我只是靠人们嘴巴的动作和感触，来发出一个又一个的音声。

我也看不见自己所打出来的字是否正确，总是需要人们给予我协助。虽然外表上我确实做了很多事情，也真心地感到欢喜，但是内心总是有那么一块缺憾，还是默默地期待着有一天奇迹会发生，自己真的就可以见得到光明了。但这一切，在我的一生没有发生过。

我在西方极乐世界由衷地感慨：自己当时如果遇到佛的话，知道佛法教育、知道因果，明白身体的各种病痛是因为众生来讨报的话，我或许可以借着一生的故事，来帮助很多人认识真正的佛法。

我想告诉世人，原来一切的因缘和业障，是可以用真心来化解的。因为众生就在自己的体内，让自己承受着这一切的苦。但是人们所不知道的是，众生比我们更苦啊！我们体内的众生，他们就在我们体内的空间里面，凭着以前对我们的记忆——我们伤害他们的记忆，他们一直重复地感受这一切的苦，就想要回报于我们的身上。可是他们也和我们一样，在蒙蔽当中，没有办法得到真正的佛法教育的开导和学习。所以不知道事实的真相，他们就只能带着怨恨的心在我们体内报仇。这难道不是一种巨大的痛苦吗？

以前我确实不知道这些事实真相，也就没有办法得到化解。如今，因为有南无阿弥陀佛正住人间，在澳洲香光大佛寺，愿意真心求法、愿意把自己身心都放下的人，一定有感化众生的一天，可以让众生愿意化解怨仇并离开自己的身体，随佛往生西方。只有人道的众生才有办法得到佛法教育，可以付诸于行动，以自己的努力改变自己的命运，同时可以改变很多很多体内无穷无尽众生的命运。拥有人身可以发挥的空间很大，这是真的呀！

一旦没有了众生的干扰和复仇，这个身体和五官渐渐变得越来越轻盈，自然一切本能就可以恢复。一定有可以感化众生、帮助众生的一天，可以让众生愿意化解怨仇，并离开自己的身体，随佛往生西方。这是因为我在往生西方极乐世界之后，可以亲眼得见自己当时受干扰的情形是如何严重。有各个不同批次、来自各种年代的众生，因为自己以前造下的恶业，来向我讨报。他们的痛苦我当时无法理解，也根本不知道他们的存在。但是如今看来，我想深深地向他们说一声对不起。

在自己一生中，自己受着苦，并不知道他们的苦，也没有办法帮助他们解苦，这是我应该偿还的罪业。我当时因为没有得到佛法教育的开导，而不知道这些事实真相，也没有办法以真正实际的身体力行，来帮助这些可怜的众生。

来到西方极乐世界之后，我海伦凯勒才真的由衷赞叹，原来佛法可以把人的世界、人体的世界，剖析得如此清楚明白。佛法告诉人们，这个体内其实是一个宇宙，一个充满众生的宇宙。人们在学习的路上，除了要明白自己之外，更要知道自己与体内众生的关系，要发起大心大愿，像佛一样救度一切众生。首先，就是要让自己身内的众生得到救度。

每个人身中带来的这些众生，就像我死了以后当了一条鬼，他们也没有办法好受。他们在向我讨报之后，依然没有地方可以去，只不过消了心中的一些怨恨，或者是得到了一些平息，但是他们又何去何从呢？

当我没有了这个身体、当了鬼之后，他们一样在当鬼，但此世便不可能再向我报仇了。大家都是鬼，没有了身体这一层可以触碰到的东西，他们就失去了可以向我报仇的机会。

我如今非常荣幸有这个机会，借着自己曾经有过的佛缘，可以闻得佛法，来到西方极乐世界，这一点让我心中万分感恩。感恩之余，也默默希望所有以前曾经欠下的债务可以得到偿还。意思就是可以让这些所有因我而受苦的众生，能有解苦的一天，不再受苦。

我一生中参与了许多大大小小帮助他人的事情。有一些比较柔和，以教育为主；但也有一些比较激进，我会在公共场合发表较为激进的言论。作为当时的左派分子，我经常站在弱势群体当中，努力为当时未受平等待遇的黑人或各界人士发声。若他们无法得到平等的对待，我就会用较激烈的方式为他们说话，希望让他们得到社会的重视。

我喜欢在写作的过程中让心平静下来。当我开始起烦恼、感到不安时，都会提起笔，用我的方式把这些语言记录下来，编成一本又一本的书，让后人在我的只字片语中感受到我灵魂的跳动。让他们知道我的故事如何与他们生活中的痛苦产生连结，进而减缓他们身体上的痛苦与不安。

当然，这一切都是发自内心的真心所为。因为我曾经历过这些苦，帮助自己走出来、心灵不再如此痛苦，尤其也是因为自己身边有这位苏利文老师一直在陪伴着我，我才有办法如此快速地走出痛苦。当我不再紧紧抓住自己的缺陷时，我也想用这份力量帮助很多跟我一样，曾经紧抓着缺陷而无法释怀的人们，缓解他们所受的苦。

我这一生也算是个长寿之人，活到了八十八岁。对当时的社会来说，这个年龄已经算是非常长寿了。

但由于我这一辈子在起起落落之间，很努力地发挥自己的生命，一直在帮助他人，缓解他人的痛苦，同时自己内心的痛苦也可以得到一点一点的缓解。除了苏利文老师的帮助，自己也在一次又一次的突破之中，渐渐地不再把自己的缺陷视为一种痛苦。

如今在西方极乐世界回头看着这一切，我确实做得还差得很远很远啦！虽然拥有一颗善良、愿意助人的心，但因为这份业力的存在，我就有一颗比较敏感脆弱的心。这份心深藏在我的心底深处，不会随意向他人透露，但是总是有自己内心紧抓的人、事和物。心里头虽然有平静、充满欢喜的时候，但也会有诸多的感受浮现起来，没有办法放下。

对于我生命中非常重要的人物，我会对他们紧抓不放。在大家和平相处、互相帮助的同时，我也会产生莫大的情执在里头。尤其是在我的老师，也是我一生挚友的苏利文老师离开人世之时，我确实十分痛苦。长期与她相依相伴，在她离开的时候，我好像失去了灵魂的一大部分。这就是我内心的执着和各种紧抓不放的性情，不知不觉中所养成的一切。

这也是为何自己在人世间的最后几年，身体开始生病。因为自己的各种思惟和感受，再次触动了更多不一样的众生、不同批次的众生醒来，让我的身体有轻微的中风，行动上不是非常方便，总是需要身边有人帮助，才可以正常地维持生活。那是我八十几岁之后，身体上再次面对的巨大考验。

我八十八岁的时候，在睡梦中安详地离开人间。离开人间的那一刻，我并不知道自己离开了，我只知道自己好像突然变得轻了，行动也方便了。有时候还错觉地以为自己只是身体好了一些，但是我也隐隐约约地感觉到自己已经不属于这个世界了。

虽然一样是眼前一片黑暗，听不到什么声音，这一点并没有什么区别，但是我再也触碰不到很多东西，也感受不到人间的人情温暖。独自在这个更加黑暗的世界当中，度过了接下来的几十年，接近五十年的时光吧，鬼道的生活一点都不快乐，心情永远是郁闷的。

回望自己的一生，我已经非常非常地感恩了。

如果以如今看得透因果的角度来看自己的一生，依着我以前深重的业力来到人间，要偿还的那一切并非只是如此而已。好在自己身边一直有善知识的提点，也有当时宗教信仰的支持，让我更加坚定地以善良为本，活在这个世间。无论自己内心如何的翻腾不安，我依然可以坚强地面对这个世界，给他人带来快乐与安心。

借由我的影响力和我写下的书，让很多人获得安心的力量，能够明白感恩的重要性。所以在这当中，我也消除了不少的业障。虽然当时不认识佛法，不认识佛法当中所说的纯净纯善，但我一生中大多数的时间都是替他人着想、为他人做事，在这样的情况下依然还有着可以消业的机会。这是我作为海伦凯勒一生中非常感恩的一件事情。也幸而自己死后，在被众生紧紧追讨时，没有到太苦的地方去。

当然，我最感恩的还是在鬼道的日子中，遇到佛的那一次。这是南无阿弥陀佛和苏佛的大慈大悲，让我们很多在三恶道和冥界的众生，有离苦得乐、重见光明的机会。这一切不是容易的事情，是因为有苏佛于人间成就佛道，感得南无阿弥陀佛正住澳洲香光大佛寺，才能办得到的。

很多灵界众生都非常感恩！大家活在黑暗痛苦的世界中已经太久了，太多众生困在里头，没有办法解脱，自然对光明有非常强烈的向往。更何况这是来自佛的光——可以真正得到永生解脱的光明。这样的好机会，是我们所有众生都非常感恩的事情！

我在西方极乐世界看到好多的众生，不管是有名的人士还是无名的人士，大家都依着这一次佛来到世间的机缘得到救度。南无阿弥陀佛非常慈悲地建立西方极乐世界，苏佛更是非常慈悲地在人世间，依然以八十三岁的高龄代众生受苦，我们才有办法享受这安宁的日子。

苏佛的身体可真的是铁打的！这可不是一般人可以承受得了的。眼见这层层叠叠的众生和魔众，正以非常快的速度和非常巨大的力量攻击着苏佛的肉身，苏佛却还是乐呵呵地承受着这一切，没有太大的感觉。反观我，这一切若是发生在我身上，我肯定是做不到的呀！这就是佛和凡夫的不同吧！

我深切地感受到佛的慈悲，也发了愿。如今作为一名学佛之人，在西方极乐世界度过了这十年，净化了很多。我深深地知道，佛的慈悲应该是所有人都应该要学习的。西方极乐世界的平等更是让我非常钦佩！佛的心是如此平等，所以才有办法建立如此平等的世界。大家来到这里，且不要说没有任何的缺陷和病苦，也不会有任何的分别。在样貌上，在智慧、德能、相好上，大家都是如此平等地享受佛国净土的一切。

佛给众生的神足通、宿命通、天眼通、天耳通等神通，都是如此平等。大家可以看到前世今生的自己，自然可以明白许多道理。也知道这一生作为人的身体其实都是假的，都是幻化的，也不过是自己这一辈子用来偿还业力的一个工具罢了。

做得好就可以去好的地方；做得不好，这个身体反而是一个拖油瓶，会带我们到不好的地方去受苦受报。在鬼道受苦的日子，让我深刻地感受到这一点。自己的罪业没有得到偿还，依然还要到鬼道中继续受苦，来偿还这些罪业。能来到西方极乐世界是多么大的幸运，是佛慈悲给我们的机会啊！

我知道世间还有太多以前被我伤害的众生，还在空间中苦苦地等待着。当我有肉体的时候，他们就要来向我讨报了。我知道他们的苦，看着他们的苦，我心中也非常地挣扎。知道自己如今还没有办法回到人世间去救他们，因为自己没有本事回去，即便回去，也不过是和他们一同湮没罢了。

但我恳请所有我海伦凯勒的众生：如果能够听到我说的这番话，可以来了解香光大佛寺的佛法教育，来听苏佛讲经说法，一起来放下这身中的痛苦和冤仇，大家一定可以有更好的机会得到救度，不要在「冤冤相报何时了」的痛苦日子当中，继续在空间中等待着我。我并不是不想偿还这份业力，但我深深地知道大家互相的折磨和痛苦如此下去，只会带给大家更多的痛苦而已。

希望可以把佛法的教育分享给你们，让你们能够感受得到佛的慈悲，我也就可以放下了！

对于西方极乐世界，大家或许还是比较陌生的。但是我想告诉大家，一定要相信我此时说的一切。西方的美好，只有到你们真正学会了这句「南无阿弥陀佛」，愿意提起这句佛号之后，一定能够渐渐感受到佛的慈悲。因为「南无阿弥陀佛」佛号本身，就具足了佛给大家一切安心的力量，也就是佛的所有威神力、功德力都在里面。

大家如果可以跟着我念这句佛号，慢慢地带自己进入佛门，甚至有机会随着佛的光芒而往生西方极乐世界，就可以重见光明，明白这生生世世的一切因缘。也可以借此机会让自己得到救度，并帮助更多与自己有缘的众生得到救度。

如今你们对我的恨意，其实也同时证明，你们也有很多众生在空间里头等着你们，他们也很苦。你们如果可以站得起来的话，还可以帮助他们呢！

我如今虽然还没有见性成佛，没法提供实质的帮助给你们，但是我的分享或许可以让你们其中一些众生心动，念「南无阿弥陀佛」来香光大佛寺求超度。那你们一样可以得到救度，一样可以以同样的方式帮助你们的有缘众生啊！

这是一件非常美好的事情，大家一定要相信我才是。

最后，佛弟子海伦凯勒，在这里向南无阿弥陀佛和苏佛真诚地再说一声：感恩您们的慈悲救度！我现在还不知道如何报答，但我可以持念「南无阿弥陀佛」这六字洪名，学习发出像佛一样的慈悲心，努力地学佛的精神，来回报所有和我有缘的众生。

感恩大家！南无阿弥陀佛

海伦凯勒