訪問澳洲雪梨邦迪海灘槍擊案之罹難者──瑪麗卡·波加尼 (Marika Pogany)

如今在西方法性土，要是你問我的話，我其實一點都不氣，我還會很同情對方，因為在這邊我什麼都看明白了。因果的事就是這樣，就像佛教會教導因果的觀念，我們猶太教就沒有這麼深入的教導，也沒有這種生世輪迴的概念。原來跟佛學，心可以很平，因為沒有什麼不是因果，什麼都是有緣由的，所以我都能接受。

訪問澳洲雪梨邦迪海灘槍擊案之罹難者

於澳洲香光大佛寺西方法性土上的瑪麗卡・波加尼 (Marika Pogany)

訪問 主筆：法寧

二Ｏ二五年十二月二十二日

瑪麗卡・波加尼 ：

來到西方法性土好幾天了吧！我一直很開心，我本來在世時也是一個開心的人，常帶給大家歡笑和溫暖。來到這邊我能感受到這個開心不太一樣，是很安定的力量存在，然後我真的很舒服，很自在。

我一生搬過很多次的家，這一次是整個人消失了，然後還搬到了這麼一個地方，真的是很神奇的經驗。

我曾經是虔誠的猶太人，信奉的是猶太教，我們猶太人一向對於自己的信仰是很保護的，我們也都學得很好，是很好的人。

我有個孩子，已經長大成人了，我也很放心，沒有留有什麼遺憾。尤其我聽蘇佛講經後豁然開朗，才知道感情都是騙人的，我在這邊這麼好，往事已經忘得差不多了，但我有股很强烈的記憶，就是自己也曾經是非常善良的人，而且也很樂意接受任何的改變。

這次的改變就是我遇到了佛，跟我作為猶太人認識的神不太一樣。我看到佛都是被形容為「慈悲」這兩個字，而我們猶太教比較多是關懷和愛心。我覺得最感動的是當佛叫我孩子的時候，我的心都被融化了，佛沒有因為我曾經是猶太人，不是佛教徒而不當我是孩子，好像佛的心就是這麼的大、這麼的大，我就很自然地跟著佛，一點都沒有不習慣的感覺。

我說的佛是阿彌陀佛，我們本來只相信一個神，但是這裡有很多佛，還有自己也可以作佛，這一點我也可以接受。

我曾經做過一個噩夢，那就是，「如果我所相信的信仰不是正確的話，那我要何去何從？」我確實是個猶太人，信奉猶太教，一定也不假，只是我沒有發現自己内心深處有個很細的、不肯定的因素存在，就是自己雖然在猶太界我所服務的社區是一個有頭有臉的人，但很微細的裡面，我有一點緊抓這個身份和宗教的感覺。今天在西方法性土上我終於明白了，自己對主完全一百一百的信心，其實有時候不是那麼的堅固。但這是很微細的，是我一輩子都沒有感受過的。

我曾經是個很苦的人，但是這份苦不影響我，我小時候的所有經歷，到我老的時候都開了花、結了果，都變成歡樂送給了很多人。我們猶太人的命運坎坷，我活了這麼大歲數，歷史上的風風雨雨我都經歷過。我曾經以為澳洲是最安全的國家之一，至少比當年的歐洲安全多了，但是沒想到自己活到這個歲數，卻死在澳洲針對猶太人的槍殺上。如果是以前的我一定很憤怒，對於猶太人受到的傷害，我們都會憤憤不平，我不是個愛生氣的人，但是我有正義感，所以我會同情受害的那一方。

但是如今在西方法性土，要是你問我的話，我其實一點都不氣，我還會很同情對方，因為在這邊我什麼都看明白了。因果的事就是這樣，就像佛教會教導因果的觀念，我們猶太教就沒有這麼深入的教導，也沒有這種生世輪迴的概念。原來跟佛學，心可以很平，因為沒有什麼不是因果，什麼都是有緣由的，所以我都能接受。

話說，我們猶太人到底造了什麼業，這百年來一直被大眾追殺或是殺害呢？其實我們猶太人是很傲慢的，那是前世帶來的集體記憶。我們曾經是一大批很有名的學者，生生世世以來都是以口殺人，就是我們說的話很有影響力和說服力，從古羅馬帝國以來一直是這樣，我們掌握著權力，什麼都有，然後脚下也踩著很多眾生。我看到的是這樣，在這邊我學到了這個叫做共業吧！我們太聰明了，現如今也是一樣，只是這份聰明如今帶給我們的是被邊緣化——我們是一國，其他人是一國。這確確實實存在於猶太人的世界，但我算是很和善的人了，我沒有太大的分別心，我只是會自然地為弱勢的一方說話或者做事。現在看到這些事我的心也是在滴血，因為我們的痛原來是生生世世害了很多人換來的，一點都不虧。要是給我重來，我也不要當猶太人了，就算不認識佛，我也想當一個地球人就好，什麼身份、什麼名義都不要，這樣會更加自在吧！像是我很熱愛我的身份，這個身份帶給我很多方便，可以做很多好事，這點我也很快樂。我並不是愛名利，只是對於這個身份我有一定的執著存在，一定的驕傲存在。

我也是個慈祥的老奶奶，我長得有點可愛，像卡通人物，人們也覺得我很親切。我很愛笑，我很珍惜自己可以笑的時候，因為我體驗過那種苦到笑不出來的時候，那是很多像我一樣老的猶太人經歷過的事。在西方法性土上人人都在笑，佛也一直笑，所以我一時就很確定我就是屬於這個世界的，這是一個真正平等的世界，佛完全不看我們的過去，所以我們一點負擔都沒有，很輕鬆自在是真的。我不用屬於任何一方來得到安全感，我也是自己獨自一人跟著佛，就是這麼自然，少了很多我本來還有的「我」這個字。

我本來以為我已經是最最快樂的人了，沒有什麼遺憾，也沒有什麼對生活不滿的事，也時時都想到別人，這些都是讓我在活著的時候很開心的原因。我想是這樣吧。但怎麼也沒有想到，這個本來不屬於我的世界——澳洲香光大佛寺的西方法性土，這個佛的世界，天哪！Oh my god！想都沒想到這麼好。有時候我覺得，無論是蘇佛的講經還是這裡的蓮花，好像都是一面面的鏡子照著我，我很舒服地被照著，然後我什麼秘密，心裡的什麼話都一下子全部放在佛的面前，我一點也不用隱藏什麼，我就是很自然地放鬆下來了。

說到這邊我只能說，活了這麼大，這真的是我最感恩的事了！感恩阿彌陀佛和蘇佛給我這個機會來到這邊，把我的故事說給大家聽，才知道真正的佛法是什麼，不是世人說的那樣，也不是什麼崇拜木偶、迷信，原來佛法就是這麼真實的事！以前我對東方的宗教一點概念都沒有，感覺都距離我很遙遠，而且拜很多佛、神等等，我不喜歡，當初我是這麼想的。結果現在，佛跟我說每一個人都是佛，哇！我真的嚇了一大跳，但是事後一看覺得其實這才是真正符合邏輯的吧！才是真正的平等啊！

我有時覺得我有很多話想對以前跟我一起共事的人說說，好多好多話，這個世界我們懂得真的太少了！來到這邊，看到這邊的世界才知道，自己的世界以前是多麼的狹隘，只看一方的人。但是不能怪我們，我們猶太人也很棒的，只是我們有一部分被矇蔽了，所以導致我們要背負這一部分的因果，還有過去世帶來的因果。這些我們以前都不知道，我們只是希望當下可以幸福快樂，我們也是有法喜，只是跟佛法的感受不太一樣。

我在這邊看到，很多人為我傷心，他們都是我的兄弟姐妹們，跟我站在同一陣線的人，也都是很好的人。我的死其實沒什麼，你們如果能夠知道我現在在哪裡，在佛的世界，你們如果能夠感受到一點的話，都會為我而高興的！你們不知道現在的我是多麼的好，我留在世間的任務也是完成了，該做的也都做了，你們不要為我感到遺憾才好。人生總有這一回，生死本來就是這樣，我算是最幸運的了，可以來到這個充滿花香、蓮花香的世界，你們想都想不到吧！

我的兒子啊！你是個好孩子，是我人生的一盞燈！你留在世界就要繼續發光、發亮照耀很多人，但媽媽也默默希望你能來香光大佛寺一趟，就在澳洲不遠的，這邊是媽媽現在居住的地方，你是看不見，但是你可以感受一下，這裡的一切跟外面是不一樣的。如果你願意來的話，說不定可以跟我聊上幾句話，蘇佛在這邊，有什麼都可以替你們解答的。然後替我轉告大家，這個地方很好，大家不妨可以把心打開接受不一樣的教育和文化，因為大家遲早都有要離開世界的一天，還是希望你們可以認識佛，可以接受我現在看到的一切，真真實實就是這麼美好的世界。

南無阿彌陀佛

瑪麗卡・波加尼